Подскажите, к поставке можно приложить паспорт или сертификаты по минвате, покрытию и основным параметрам? Нужно понять это до согласования спецификации.

Для проектного согласования параметры лучше подтверждать документами на поставляемую партию. В спецификации стоит отдельно зафиксировать толщину 80 мм и RAL 9006. Дополнительно: учтите конструкцию несущего основания.

Хотел уточнить: какой крепёж подбирать для этой панели и можно ли взять окрашенные головки в RAL 9006? Хочу правильно заложить это в раскладку.

Крепёж выбирают по материалу и толщине несущего основания, а также по схеме узла. Видимые головки и планки при наличии можно подобрать в RAL 9006. Дополнительно: сохраните согласованные параметры заказа.

Можно уточнить, указанные 1200 мм — это размер, по которому можно собирать раскладку углов?

Указанные 1200 мм можно использовать как исходный размер, но итоговое количество лучше считать по схеме угла и соединению с прямыми панелями. Дополнительно: сверьте решение с фактической раскладкой.